ꓡꓲ‐ꓢꓴ ꓥꓳꓽ ꓝꓳ, ꓢꓯꓼ ꓢꓳ ꓣꓴ Cꓱ, | Learn Lisu Punctuation with Audio by Biyo Lisu | English to Lisu.

ꓣꓳ ꓡꓲ‐ꓢꓴ ꓐꓴ ꓔꓬ, ꓟꓵꓽ ꓠꓬ ꓟꓽ ꓫꓱ, ꓡꓯ ꓘꓳˍꓟ ꓑꓶ. Dꓴ ꓫ. ꓕꓱꓻ ꓢꓯꓼ (Punctuation) ꓟꓽ ꓫꓱ, ꓡꓯ ꓘꓳˍꓟ ꓙꓳˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓣꓳ ꓫ. ꓕꓱˍꓟ ꓐꓰ ꓕꓳ ꓶ ꓐꓳˍꓟ ꓗꓪ ꓬꓲ. ꓟ. ꓟꓲꓽ/ ꓬꓲ. ꓬꓲ, ꓢꓶ ꓔꓯ ꓢꓷ. ꓡꓰ ꓠ, ꓟ ꓐꓱ ꓶ ꓠꓬ “ꓢꓯꓼ ꓝꓳ,” ꓕꓱ ꓟ ꓟꓽ ꓢꓷ. ꓟꓽ D ꓝꓮꓲ ꓟꓽ ꓣꓱꓽ ꓟꓽ D= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓣꓱꓽˍꓟ ꓗꓪ ꓐꓰ ꓬꓲ. ꓟꓲꓽ ꓔꓯ ꓢꓷ. ꓡꓰˍꓥꓳ= ꓕꓲ ꓐꓱ ꓡꓰ ꓐꓯˍꓟ ꓠꓬ ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓠꓬ “ꓟꓽ D ꓟꓽ ꓢ ꓣꓱꓽ ꓟꓽ ꓛꓲ” ꓐꓯ ꓢꓴˍꓟꓲ ꓙꓳˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓥˍꓟꓲ ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓟ ꓠꓬ ꓣꓱꓽ ꓠ, ꓟ ꓚꓰꓼ ꓔˍꓟ ꓑꓶ. Dꓴ ꓣꓱꓽ ꓠ ꓗ,ˍꓡꓳ=

ꓬꓲ ꓢꓯꓼ | Audio

 ꓢꓳ ꓚꓱ, ‐1

1. (.) ꓟꓬꓻ ꓔꓲ.

ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓠꓬ ꓮ ꓫꓵꓽ ꓥˍꓡ?

  • ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓠꓬ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓥˍꓡꓳ=

     ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓣꓳꓽ ꓮ ꓡꓲ ꓕꓲ ꓣꓳˍꓟꓲ ꓟꓽ ꓢꓷ. ꓟꓽ D= ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓣꓳ ꓐꓴ ꓟꓽ ꓢꓷ.ˍꓠꓬ꓾ ꓬꓲ ꓟ. ꓟꓲ ꓮ ꓟꓬ, ꓧꓶ. ꓙꓰ ꓐ ꓡˍꓟ ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓲ ꓝꓳ, ꓥˍꓡꓳ= ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓢꓷ. ꓡꓰ Dꓴ ꓠꓬ ꓕꓳ ꓶ ꓝꓳ, ꓐꓳ ꓔˍꓟ ꓗꓪ ꓬꓲ. ꓢꓽ ꓕꓲꓽ ꓢꓽ (.) ꓗꓶꓺ ꓔˍꓟ ꓔꓯ ꓠꓬ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓐꓰ ꓐꓯˍꓡꓳ= ꓧꓪ ꓒꓴ ꓥꓳꓽ ꓗꓪ ꓠꓬ (Full Stop) ꓐꓰ ꓐꓯˍꓡꓳ= ꓕꓳ ꓶ ꓐꓳ ꓔˍꓟ ꓗꓪ ꓬꓲ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓕꓲ ꓝꓳ,/ꓬꓲ. ꓢꓽ ꓕꓲꓽ ꓢꓽ  (.)  ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬ ꓮ ꓡꓲ ꓕꓲ ꓘꓶꓽ ꓥˍꓟꓲ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓵꓻ ꓠ ꓗ,ˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓣꓳꓽ ꓟꓬ, ꓠꓬꓲ ꓙꓼ ꓜꓲꓼ ꓡꓰ ꓠ, ꓟ ꓔꓯꓺ ꓥꓳꓽ ꓗꓪ ꓐꓰ ꓢꓳ ꓣꓴ ꓡꓯ=

ꓔꓯꓺ ꓥꓳꓽ꓾

1.  ꓥꓪ ꓠꓬ ꓠꓴ ꓔꓯ ꓡꓳ. ꓔꓬ,ˍꓡꓳ=

ꓫ ꓕꓱ ꓘꓶꓽ ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓣꓳ ꓐꓴ ꓡꓳ. ꓠꓬꓲ ꓡꓯ= ꓥꓪ ꓠꓬ ꓠꓴ ꓔꓯ “ꓡꓳ.” ꓔꓬ,ˍꓡꓳ꓾ ꓐꓰ ꓐꓯˍꓟ ꓗꓪ “ꓡꓳ” ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓗꓶꓺ ꓗꓷˍꓠꓬ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓵꓻ ꓠ ꓗ,ˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬ-. “ꓥꓪ ꓠꓬ ꓠꓴ ꓔꓯ ꓡꓳ. ꓔꓬ,ˍꓡꓳ꓾ ꓐꓰ ꓗꓷ ꓡꓰˍꓡꓳ=

……

2. ꓧꓪ. ꓡꓰˍꓟ ꓟꓶˍꓥꓳ=

  ꓕꓱ ꓟ ꓗꓪ ꓥˍꓟꓲ “ꓧꓪ” ꓔꓯ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬꓲ ꓕꓱ ꓕꓲꓽ ꓘꓶꓽ ꓔꓯ ꓥˍꓟꓲ ꓟꓴꓻ ꓢꓯꓼ ꓵꓻ ꓠ ꓗ,ˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓣꓳ ꓐꓴ “ꓧꓪ” ꓔꓯ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓗꓶꓺ ꓢꓲ ꓠꓬꓲ꓾ “ꓧꓪ.” ꓐꓰ ꓵꓻ ꓪ ꓝꓲ ꓡꓯ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬ ꓬꓲ ꓟ. ꓟꓲꓽ ꓐꓲ ꓜꓲꓼˍꓟ ꓐꓰ ꓡꓳ. ꓐꓲˍꓟ ꓫ. ꓕꓱ ꓘꓶꓽ ꓒꓬꓱꓼ ꓡˍꓥꓳ=

……………

3. ꓟ. ꓒꓽ=

  ꓣꓳ ꓐꓴ ꓮ ꓕꓯˍꓟꓲ ꓣꓱꓽˍꓟ ꓕꓱ ꓕꓲꓽ ꓘꓶꓽ ꓔꓯˍꓟꓲ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓟ ꓣꓱꓽ ꓔˍꓡꓳ= ꓕꓱ ꓟ ꓗꓪ “ꓟ” ꓔꓯ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓟꓽ ꓗꓶꓺ ꓔˍꓟꓬ ꓬꓲ. ꓟ. ꓟꓲ ꓟꓽ ꓐꓲ ꓜꓲꓼˍꓟ ꓙꓳˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓣꓳꓽ ꓮ ꓙꓵꓽ ꓢꓴ ꓣꓱꓽˍꓟ ꓕꓱ ꓕꓲ ꓘꓶꓽ ꓔꓯ ꓠꓬ ꓬꓲ ꓢꓯꓼ ꓗꓶꓺ ꓔ ꓠꓬ (ꓟ.) ꓐꓰ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓵꓻ ꓢꓲ ꓠꓬꓲ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓔꓯ ꓢꓷ. ꓡꓰ ꓝꓲ ꓡꓯ=

……….

4. ꓧꓪ. ꓧꓪꓸꓼ ꓥˍꓡ?

  ꓮ ꓟꓶ ꓕꓱ ꓕꓲ ꓘꓶꓽ ꓥˍꓟꓲ ꓮ ꓘꓶ. ꓣꓱꓽˍꓟ ꓐꓰ ꓮ ꓕꓯˍꓟꓲ ꓠ ꓠꓬꓲˍꓟ ꓫ. ꓕꓱ ꓘꓶꓽ ꓕꓲꓽ ꓘꓶꓽ ꓥˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓕꓱ ꓟ ꓗꓪ ꓥˍꓟꓲ “ꓧꓪ” ꓐꓯˍꓟ ꓕꓱ ꓕꓲ ꓘꓶꓽ ꓔꓯ ꓥˍꓟꓲ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ/ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓟꓽ ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬ “ꓧꓪ ꓧꓪꓸꓼ ꓥˍꓡ?” ꓗꓶ ꓡꓰˍꓡꓳ= ꓕꓱ ꓡꓱ ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬ ꓟꓽ ꓐꓲ ꓜꓲꓼˍꓟ ꓐꓰ ꓬꓲ ꓟ. ꓟꓲꓽ ꓟꓽ ꓡꓳ. Dꓳ ꓡˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓟ ꓑꓶ. Dꓴ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ./ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓗꓶꓺ ꓢꓲ ꓐꓳ ꓣꓱꓽ ꓵꓻ ꓠꓯ,ˍꓡꓳ= ꓬꓲ ꓢꓯꓼ ꓗꓶꓺ ꓢꓲ ꓣꓱꓽˍꓟ ꓠꓬ ꓐꓲ ꓜꓲꓼ ꓡꓰˍꓟ ꓐꓰ ꓬꓲ ꓟ. ꓟꓲꓽ ꓡꓳ. Dꓳ ꓡˍꓟ ꓥˍꓡꓳ= ꓬꓲ ꓢꓯꓼ ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬ꓾ “ꓧꓪ. ꓧꓪꓸꓼ ꓥˍꓡ? ꓐꓰ ꓐꓳ ꓵꓻ ꓠꓯ,ˍꓡꓳ=

………

5. ꓟ. ꓟꓻ ꓟ ꓟꓽ ꓟ. ꓟ. ꓡꓽ ꓙꓰꓳ=

  ꓕꓱ ꓕꓲꓽ ꓘꓶꓽ ꓠꓬ ꓟꓴ ꓢꓯꓼ ꓝꓳ,/ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓕꓱ ꓟ ꓮ ꓟꓬ, ꓛꓲ ꓣꓱꓽ ꓬꓯꓼˍꓟ ꓢꓷ. ꓠ ꓗ,ˍꓟ ꓣꓳ ꓡꓳ. ꓢꓷ. ꓪ Dˍꓡꓳ= ꓕꓱ ꓟ ꓔꓯ ꓬꓲ ꓢꓯꓼ ꓟꓽ ꓗꓶꓺ ꓔˍꓠꓬ꓾ “ꓟ ꓟ ꓟ ꓟ ꓟ ꓟ ꓡꓽ ꓙꓰꓳ=” ꓕꓱ ꓡꓱ ꓵꓻˍꓠꓬ ꓮ ꓡꓲ ꓥˍꓟꓲ ꓬꓲ ꓢꓯꓼ ꓐꓰ ꓬꓲ. ꓟꓲꓽ ꓟꓽ ꓐꓲ ꓜꓲꓼ ꓡꓰˍꓡꓳ= ꓖꓳ ꓡꓱ ꓠꓬꓲ ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. (.) ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓟ ꓟꓽ ꓢꓷ. ꓟꓽ D ꓝꓮꓲ ꓟꓽ ꓣꓱꓽ ꓟꓽ Dˍꓟ ꓥˍꓡꓳ=

……….

ꓟꓬꓻ ꓔꓲ. ꓢꓯꓼ ꓝꓳ, ꓕꓱ ꓣꓱꓽ ꓢꓲ ꓐꓳ ꓔˍꓟ=

1.  ꓥꓪ. ꓠ. ꓙꓰ ꓡꓯ=

2. ꓗ. ꓠꓯ. ꓢꓲ ꓕꓽ ꓖꓼ ꓡꓯ=

3.  ꓟ. ꓟ / ꓟ. ꓟꓲꓽ=

4. ꓟ. ꓖꓶꓽ ꓡꓯ ꓘꓳ=

5. ꓢꓷ. ꓠꓲ, ꓢꓳ ꓢꓯꓼ ꓕꓵꓼ=

6. ꓢꓷ. ꓢꓴ ꓗꓴ. ꓢꓴ ꓒꓬꓱꓼ ꓡ ꓝꓲ=

7. ꓠꓴ ꓑꓶ. Dꓴ ꓢꓴ ꓔꓯ ꓕꓽ ꓠꓻ ꓡꓰ ꓝꓲ=

8. ꓟ. ꓢꓴ ꓙꓳˍꓠꓬ ꓢꓷ. ꓢꓴ ꓒꓬꓱꓼ ꓡˍꓡꓳ=

9. ꓠ. ꓑꓳꓺ ꓠꓬ ꓑ ꓙꓽ Dꓴ=

10. ꓟꓽ ꓙꓲˍꓟ ꓡꓰ ꓠꓴ ꓔꓯ ꓕꓽ ꓧꓪ. ꓡꓰ ꓝꓲ=

ꓧꓪ ꓒꓴ ꓥꓳꓽ ꓢꓳ ꓝ. Dꓴ꓾

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *